译文
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日(ri)已西斜。
朝廷(ting)土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
这情景真叫人(ren)意惹情牵,不胜留恋;住(zhu)了(liao)这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是(shi)老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季(ji)则在泗水纵情吟(yin)唱。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
少年(nian)时鄙视功名不爱官冕车马,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
(36)推:推广。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
⑷不自持:不能控制自己的感情。