译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
应是价格太高人们不敢(gan)询问,又因香气太浓(nong)蝴蝶难以亲近。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
佩着五彩缤(bin)纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节(jie),卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
就砺(lì)
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
可是没有人为它编织锦绣障泥,
采莲(lian)女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
⒂以为:认为,觉得。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
2.酸:寒酸、迂腐。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。