译文
北方军队，一贯是交战的(de)好身手，
春日天气温暖而也近晚春，春天已经快(kuai)要过去了，而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残，借酒消愁酒亦残，醉过之后，仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天，然而斜阳已去，月要东升，寂寞长夜又该如何度过呢。
（齐宣王）说：“是的。的确有这样（对我误解）的百姓。齐国虽然土地狭小，我怎么至于吝啬一头牛？就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子，就这样没有罪过却要走向死亡的地方，因此用羊去换它。”
后来他罢职回乡没有产业，到(dao)老年他还留恋贤明之时。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念，
好似春天的云(yun)彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，绿树的长短影(ying)子映在江面上。
将军向宠，性格和品行善良公正，精通军事，从前任用时，先帝称赞说他有才干，因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情，都拿来跟他商讨，就一定能(neng)使军队团结一心，好的差的各自找到他们的位置。
且看将尽的落花从眼前飞过，也不再厌烦过多的酒入口。
大气一团迷蒙无物，凭什么将它识别认清？
妺嬉为何如此恣肆淫虐？商汤怎能将其无情放逐？
青云激发起高雅的兴致，隐居山林的生活也很欢悦。
有感情的人都知道思念家乡，谁的黑头发能不改变？
他说“应该努力上天下地，去寻求意气相投的同道。
新雨中草色多么青翠葱绿，晚风将松涛声送进窗户里。
从前，楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境(jing)遇不同，跟风又有什么关系呢?读(du)书人生活在世上，假使心中不坦然，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
注释
去年秋时人尚在，今年秋时，风景不改，人已不在。这阕小令所截取的，不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代，言语极平实，上下阕折转之间也是从容淡定，然而于小处极见真情，凄婉动人之处，似是眼前梨花飞舞，细碎地散落一地，让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋，如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处，“欲”是将出未出，想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句：谓秋色和去年秋天相同。
8.三合：参错相合。三，通“参”。
⑹奠：祭奠，设酒食而祭。
坐：犯罪
（41）九土：九州。
废远：废止远离。