译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
明年百花盛开时节,你还能(neng)(neng)叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚(fu)。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞(fei)过去洒向山。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
头发遮宽额,两耳似白玉。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
昔者烈士(shi)击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方(fang)朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
④争忍:怎忍。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
2.浇:浸灌,消除。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。