译文
彩画游船驶进了荷花(hua)丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声(sheng)里,船儿载着醉倒的游客归去。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
何必吞黄金,食白玉?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之(zhi)悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为(wei)肮(ang)脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁(shui)来欣赏!
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
往昔的种种情事好像梦境(jing)一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
(34)抆(wěn):擦拭。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。