译文
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒(jiu)旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
碧澄江水,几乎淹没两(liang)岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方(fang)。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则(ze)自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日(ri)往来的人,人人 都同情他。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
不是现在才这样,
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
5、杜宇:杜鹃鸟。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
13、亡:逃跑;逃走。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
短梦:短暂的梦。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。