译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面(mian),风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
与儿(er)时的旧友分别了四十(shi)年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我恨不得
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
一串长长的歌声还在耳边回响,可(ke)舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉(liang),恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
故乡山水养育了丰(feng)满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
20.狱:(诉讼)案件。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。