译文
茅屋的(de)柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我的书信不知何时你能收(shou)到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
许君死时五十九岁,在(zai)仁宗嘉祐(you)(1056—1063)某年(nian)某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
依仗华山(shan)之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成(cheng),而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
座旁的听者个个感慨叹息(xi),思乡的游客人人悲伤落泪。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
⑹住:在这里。
忽:忽然,突然。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
5、斤:斧头。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。