译文
我在年少时离开家乡,到了(liao)迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀(ya)? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那(na)镜湖的碧水,在春风(feng)吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉(mei)山顶端。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不(bu)能传信之意。)
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
早已约好神仙在九天会面(mian),
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
(112)亿——猜测。
⑵中庭:庭院里。
(24)兼之:并且在这里种植。