译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红(hong)巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又(you)(you)都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
(一)
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王(wang)借给楼船。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝(zhi)梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠(cui)鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
⒍且……且……:一边……一边……。
4、竟年:终年,一年到头。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。