译文
鹦鹉回答:"我(wo)虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走(zou)兽友好地对(dui)待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影(ying),投映在墙(qiang)壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
自古以来圣贤的人都生(sheng)活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
②妾:女子的自称。
⑸别却:告别,离去。
①沾:润湿。