译文
国家将要兴盛时,必定(ding)有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此(ci)后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑(you),显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武(wu)忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十(shi)八年。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
用(yong)粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常(chang)便饭何须叹息怨尤。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
希望迎接你一同邀游太清。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
哇哇:孩子的哭声。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。