译文
昨夜是谁唱出吴地(di)的歌(ge)声,就像万壑之风振响空寂的树林。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都(du)的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
举笔学张敞,点朱老反复。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
演奏着(zhuo)《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
你(ni)难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
⑬四海:泛指大下。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。