译文
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
渔(yu)人、樵夫们在好几个(ge)地方唱起了民歌。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀(xi)稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张(zhang)嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚(hou)重又有什么用。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
魂啊回来吧!
那垂杨无端牵进了送(song)行之中,一回回不得闲空。
象潏潏汩汩水流(liu)的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
⑧才始:方才。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。