译文
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远(yuan)看不到第二次日出。
好朋友呵请问你西游何时回还?
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被(bei)杀光了。
西王母亲手把持着天地的门户,
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳(ken)切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄(qi)怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
姑娘的容光像(xiang)早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
就没有急风暴雨呢?
注释
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
(65)人寰(huán):人间。
(15)语:告诉。
⑺韵胜:优雅美好。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。