译文
尽管(guan)现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山(shan)。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚(wan)上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞(wu)。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双(shuang)相濡以沫的夫妻为生活所迫,不(bu)得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做(zuo)的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
注释
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑼成:达成,成就。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑵郊扉:郊居。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
国之害也:国家的祸害。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。