译文
而今,人已暮年(nian),两鬓已是(shi)白发苍苍,独自一人在僧庐下(xia),听细雨点点。人生(sheng)的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳(yang),经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
滚(gun)滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
请任意选择素蔬荤腥。
世上万事恍(huang)如一场大梦,人生经历了几度新凉(liang)的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
一半作御马障泥一半作船帆。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并(bing)不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
③沫:洗脸。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。