译文
北邙山没有留下(xia)空闲土地,东海何曾有稳定的(de)波浪?
上(shang)阳宫人哪,苦可(ke)以说是最多:年(nian)轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼(pan)北伐盼恢复都成空谈。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明(ming)主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望(wang)大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
无再少:不能回到少年时代。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。