译文
海水仿佛在(zai)眼前弄潮,遥远的天边一(yi)片青碧的色彩。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您(nin)的缘故,让我沉痛吟诵至今。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡(dan)的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
箭靶已树起目标鲜明(ming),大幅的布侯也挂定。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
明月升起,惊(jing)动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
123、步:徐行。
①这是一首寓托身世的诗