译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香(xiang)。
离开明亮的白日昭昭啊,步入(ru)黑暗的长夜悠(you)悠。
尸骨曝露于野地里(li)无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他(ta)的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可(ke)以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张(zhang),于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
⑼困:困倦,疲乏。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
仪:效法。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。