译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香(xiang)炉的香烟(yan),在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名(ming)成卒适宜。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气(qi)。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请(qing)我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁(ning),碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能(neng)取代所有的后宫佳丽呢?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸(shen)展的双眉。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
今年正月十五元宵节,月光与(yu)灯光仍同去年一样。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
远远望见仙人正在彩云里,
注释
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
【朔】夏历每月初一。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
11.侮:欺侮。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
植:树立。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。