译文
丙子年(nian)正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人(ren)们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论(lun)他。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
古柏独立高耸(song)虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
当年和我一起赏(shang)花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
地:土地,疆域。
樽:酒杯。
⑫个:语助词,相当于“的”。
裘:皮袍
邂逅:不期而遇。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。