译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这(zhe)是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
心(xin)中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
壮士愤凯不已,雄风顿时横(heng)生。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送(song)与我。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治(zhi)国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
6、并:一起。
文车,文饰华美的车辆。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
⑿田舍翁:农夫。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
精华:月亮的光华。