译文
我效仿古代的(de)明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云(yun)霞全都消失了。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
我就像王粲在灞陵上(shang)眺望长安,又像潘(pan)岳在河阳回(hui)顾洛阳那样登上三山回望京城。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵(zhen)阵,有几行大雁飞过(guo)。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
精卫含着微小(xiao)的木块,要用它填(tian)平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。
【日薄西山】
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”