译文
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟(yan),在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
白袖被油污,衣服染成黑。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的(de)暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正(zheng),荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤(gu)寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换(huan),肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
⒄端正:谓圆月。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
⑧爱其死:吝惜其死。
①虏阵:指敌阵。
⒆合:满。陇底:山坡下。
赫赫:显赫的样子。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。