译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念(nian)不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有(you)微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾(zhan)湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆(yuan)规描样。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠(zhu)。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉(yu)环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与(yu)你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
雨:下雨
(79)盍:何不。
赋 兵赋,军事物资
34、所:处所。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。