译文
蛇鳝(shàn)
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
即使有流芳(fang)千秋的美名,难以补偿遭(zao)受的冷落悲戚。
丙辰年(nian)的中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这(zhe)首词,同时思(si)念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道(dao)在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖(hu)面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威(wei)。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
注释
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
使:派人来到某个地方
伏:身体前倾靠在物体上。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
呓(yì)语:说梦话。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。