译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家(jia)里。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被(bei)吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧(you)愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
夺人鲜肉,为人所伤?
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
要归隐请(qing)别买沃洲名山(shan),那里是世人早知的去处。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
步骑随从分列两旁。
注释
⑥辞:辞别,诀别。
顾:看到。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”