译文
海石榴(liu)散发的清香随风飘(piao)洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里(li)哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何(he),我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三(san)三五五躺在垂杨的柳阴里。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽(you)幽。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我听琵琶的悲泣(qi)早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
荷花才开始绽放花朵,中间夹(jia)杂着荷叶肥壮。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
其:我。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
8.荐:奉献。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。