译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其(qi)豪放癫狂。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我(wo)知道两地悲愁。
阳光照耀下的(de)汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬(shun)息过客,
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
沅水(shui)芷草绿啊澧水兰花香,思(si)念湘夫人啊却不敢明讲。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
注释
⑷鹜(wù):鸭子。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。