译文
其一
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
然而燕昭王早就死(si)了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领(ling)却还是没有办法。《诗》上说:“布(bu)谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以(yi)君子的意志坚定专一。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
古人做(zuo)学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡(xiang)的战士之前请为我们悲鸣几声!
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
注释
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
87、至:指来到京师。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。