译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
即使身处万花丛中,我也(ye)懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不(bu)(bu)如在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译
将会留得生前身后名(ming),与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
魂啊不要去东方!
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐(yan)。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
注释
3、反:通“返”,返回。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
2 令:派;使;让