译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
猪肉酱和(he)略带苦味的(de)狗肉,再加(jia)点切细的香菜茎。
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着(zhuo)侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋(xun)延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
孤舟遥(yao)遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
你出任太守经历了三(san)郡(jun),所到之处,恶人闻风而逃。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原(yuan)最终抱石自沉汨罗江中。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
12.怫然:盛怒的样子。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
(31)斋戒:沐浴更衣。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
70.徼幸:同"侥幸"。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。