译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的(de)山峰高接云天啊,飞鸟(niao)不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都(du)在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
恐怕自己要遭受灾祸。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛(wan)如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓(huan)缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
远行的人早早就骑上了骏马,行途(tu)直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火(huo),黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
注释
⑤羞:怕。
(17)庸:通“墉”,城墙。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
青春:此指春天。
9.雍雍:雁鸣声。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。