译文
其二
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我看(kan)自古以(yi)来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
一只离群孤(gu)雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
谷口呼呼刮大(da)风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间(jian),人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄(huang)帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
就没有急风暴雨呢?
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
19.顾:回头,回头看。
人间暑:人间之事。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”