译文
山深林密充满险阻。
何不早些涤除烦忧(you),放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
呵,我(wo)这颗心不再与春花一同萌发;
那时(shi),天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就(jiu)醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹(cha)紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高(gao)翔。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
山中啊云遮(zhe)雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
不是今年才这样,
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
青苍的竹林寺,近(jin)晚时传来深远的钟声。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
⑹还视:回头看。架:衣架。
(13)便:就。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。