译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
太阳曚昽将要西下(xia)啊,月亮也消蚀而减少了清光。
秋雨料峭(qiao),寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
世人只晓听(ting)曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
荒废的篱边(bian),盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种(zhong)其间。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流(liu)霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
(10)衔:马嚼。
13、长:助长。
岁物:收成。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。