译文
信陵君为(wei)侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放(fang)者。
堆积土石成了高山,风雨就从这里(li)兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门(men)父母(mu)就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
拂晓的残月很近地挨(ai)着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
⑺寘:同“置”。
[42]绰:绰约,美好。
(8)休德:美德。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。