译文
太史(shi)公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到(dao)今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正(zheng)《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
负心的郎君何日回程,回想起当(dang)初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声(sheng)声。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝(shi)。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
注释
⑷有约:即为邀约友人。
田田:荷叶茂盛的样子。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
吴: 在此泛指今江浙一带。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
(4)既:已经。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。