译文
我家(jia)的(de)高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿(na)着长戟在皇宫里值班。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可(ke)悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
新春三月燕子噙来百花,散着花香(xiang)的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
为使汤快滚,对锅把火吹。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
(39)还飙(biāo):回风。