译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄(xiong)!
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在(zai)药栏。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人(ren)在这里制造事端。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
玉饰的车毂金错(cuo)的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述(shu)了。
注释
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
6.携:携带
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
⑵大江:指长江。
7.空悠悠:深,大的意思
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。