译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
春光幻照之下,山(shan)景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
泉水(shui)(shui)从岩石上(shang)飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
可怜夜夜脉脉含(han)离情。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点(dian),即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
虽有满腹才学,却(que)不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
17.朅(qie4切):去。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。