译文
京城的(de)大路(lu)上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而(er)来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四(si)(si)方垂下。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及(ji)早去。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
③傍:依靠。
⑶扑簌簌:流泪的样子。