译文
可是时运不佳,长期漂泊五(wu)湖四海。
秦关北靠河山地势多么险要(yao),驿路通过长安往西连着汉畤。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人(ren)游赏。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果(guo)实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮(xu)已被吹得越来越少,怛不要担心(xin),到处都可见茂盛的芳草。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
21.假:借助,利用。舆:车。
⑼长:通“常”,持续,经常。