译文
楚襄王的(de)云雨之梦哪里去了?在这静静的夜(ye)晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我回报天帝说:路途漫长啊(a),又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
北方到达幽陵之域。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬(fen)芳馥郁的门廊。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御(yu)你了。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新(xin)鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
注释
⑺惊风:急风;狂风。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
①徕:与“来”相通。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
(5)障:障碍。