译文
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但(dan)是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被(bei)拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心(xin)情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里(li)才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽(sui)好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算(suan)你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。