译文
稀疏的(de)影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之(zhi)下。
日暮之际,荷(he)叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风(feng)吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
为(wei)何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
为何见她早起时发(fa)髻斜倾?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
碧绿的池水涟漪满(man)前陂,极目远望无边的滔田肥。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
②结束:妆束、打扮。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
去:离开
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
⑺杳冥:遥远的地方。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。