译文
宫殿院庭都(du)震动受惊,唱出的(de)(de)《激楚》歌声高昂。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
芳草把路边一个又一个的长(chang)亭连接起来,使得远道(dao)凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期(qi)。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走(zou),一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚(fu),而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
祝福老人常安康。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我们(men)都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
注释
⑥裳衣:一作“衣裳”。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
①练:白色的绢绸。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
4.皋:岸。