译文
我(wo)(wo)身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役(yi)来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅(xiu)。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式(shi)微》。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
到处都可以听到你的歌唱,
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
赤骥终能驰骋至天边。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
魂啊回来吧!
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
修:长。