译文
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游(you)侠多是少年。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下(xia)的江水,所听到的只有夜猿(yuan)的悲啼之声。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
面对离酒慷慨高歌(ge)挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
君王不考察这盛大(da)的美德,长期受难而愁苦不尽。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
注释
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
暇:空闲。
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。